© фото - Объединенная пресс-служба судебной системы Курской области
02 октября 2026.
/46ТВ/.
Льговский районный суд Курской области удовлетворил иск о защите прав потребителей к предпринимателю, который назвал свое кафе иностранным словом.
Иск подали представители регионального Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Они требовали признать действия предпринимателя противоправными, нарушающими интересы неопределенного круга потребителей.
- Бизнесмен оказывает услуги общественного питания, - пояснили в Объединенной пресс-службе судебной системы Курской области. - На вывеске его кафе в центре Льгова разместили надпись на английском языке, которая не была сопровождена переводом на русский язык. А это нарушает закон «О защите прав потребителей». Любая информация, предназначенная для публичного ознакомления, должна быть выполнена на русском языке. Это государственный языке Российской Федерации.
В итоге нарушение выявили при проверке, которую провела ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Курской области».
Надзорное ведомство выдало бизнесмену предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований, но он вывеску так и не заменил. Это и стало основанием для обращения в суд.
Индивидуальный предприниматель признал иск частично, но и не оспаривал сам факт нарушения.
- Суд исковые требования удовлетворил в полном объеме и взыскал с ответчика судебные расходы по оплате госпошлины, от уплаты которой при подаче иска в суд истец был освобожден, - заключили в пресс-службе.
В общем, теперь действия ИП официально признаны противоправными. Видимо, ему всё же придётся заменить вывеску...
Иск подали представители регионального Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. Они требовали признать действия предпринимателя противоправными, нарушающими интересы неопределенного круга потребителей.
- Бизнесмен оказывает услуги общественного питания, - пояснили в Объединенной пресс-службе судебной системы Курской области. - На вывеске его кафе в центре Льгова разместили надпись на английском языке, которая не была сопровождена переводом на русский язык. А это нарушает закон «О защите прав потребителей». Любая информация, предназначенная для публичного ознакомления, должна быть выполнена на русском языке. Это государственный языке Российской Федерации.
В итоге нарушение выявили при проверке, которую провела ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Курской области».
Надзорное ведомство выдало бизнесмену предостережение о недопустимости нарушения обязательных требований, но он вывеску так и не заменил. Это и стало основанием для обращения в суд.
Индивидуальный предприниматель признал иск частично, но и не оспаривал сам факт нарушения.
- Суд исковые требования удовлетворил в полном объеме и взыскал с ответчика судебные расходы по оплате госпошлины, от уплаты которой при подаче иска в суд истец был освобожден, - заключили в пресс-службе.
В общем, теперь действия ИП официально признаны противоправными. Видимо, ему всё же придётся заменить вывеску...